جريدة الجزائر اليومية الجزائرية
مقالات مشابهة
ينظم المجلس الأعلى للّغة العربيّة بالتعاون مع المدرسة العليا للأساتذة – مستغانم- ، فعاليات الملتقى الوطني: “التّشكيل البصري للغة العربية في الميديا… ثقافة الأنساق”، يومي 19-20 ماي المقبل، حيث سيكون آخر أجل لاستلام الملخصات هو 31 ديسمبر المقبل، فيما يكون الرد على الملخصات المقبولة في: 16 جانفي، أما استلام المداخلات فيتم بتاريخ 30 مارس، والرد على المداخلات المقبولة يكون بتاريخ 15 أفريل من العام المقبل.
وتتوزع محاور الملتقى لتشمل، أهمية اللغة العربية في التشكيل البصري (الميديا)، الرسوم المتحركة المترجمة وترسبات الأنساق الثقافية، الإشهار والتشكيل البصري في التلفزيون الإذاعة اللوحات الاشهارية، المبادرات العلمية للوسائط الأكاديمية لتطوير اللغة في الإعلام المرئي والمكتوب.
وحسب ديباجة الحدث، تُعد اللُّغة العربية الناطق الرسمي للسان العربي والموجه الفكري للثقافة، كما تلعب الميديا دوراً مهما في العملية التواصلية والخطاب الاتصالي ومن ذلك تكون الأفلام والرسوم المتحركة المترجمة والإشهار، اللافتات الإعلانية أو الإعلام بصفة عامة الوجه الجمالي للغة التي تمثل المحتوى المقارب للرؤية البصرية والفهم الفكري وهي من الوسائط الإقناعية، أو تهجيناُ في بعض الأحيان لمصطلحاتها الثابتة و القارة.
ومن الضروري مكاشفة هذه الظاهرة علمياً وتحليل ظواهرها وأبعادها في ثقافة المجتمع وما يترسب في ثقافته السلوكية واللفظية، من خلال المصطلح الإعلامي والتكوين الجمالي لهذا الاشتغال وسط الميديا ومكوناتها اللونية والتصويرية تلامسُ العقل الإنساني وتحدد ميوله اللغوي أو تعيد تركيبه فهي تساهم بشكل كبير في بلورة اللغة وسط بيئتها الثقافية.
صبرينة ك