كشف الباحث والمترجم كمال بومنير عن إصدار ترجمته لكتاب “ثيودور أدورنو: قراءات في فكره النقدي والسوسيولوجي والجمالي”، وهو عبارة عن مجموعة من المفكرين والباحثين المتخصصين في فلسفة أدورنو.
وأضاف بومنير أن الكتاب صدر حديثا عن منشورات الاختلاف (الجزائر) وضفاف (لبنان) ومن تقديم المفكر والباحث الأكاديمي البروفيسور محمد شوقي الزين….
وثيودور أدورنو، فيلسوف وعالم اجتماع وعالم نفس وموسيقي ألماني، اشتهر بنظريَّاته النقدية الاجتماعي، كان عضوا بارزا في مدرسة فرانكفورت النقدية، وارتبطت أعماله بالعديد من المُفكرين البارزين مثل إرنست بلوخ، والتر بينجامين، ماكس هوركهايمر، هيربرت ماركوس وغيرهم، ويعتبر على نطاق واسع أحد أهم المُفكِّرين في القرن العشرين في الفلسفة وعلم الجمال، بالإضافة لمقالاته الكثيرة فقد اشتهر بكتبه التي انتقد فيها الفاشية وأثَّر من خلالها بشكلٍ كبير في اليسار الأوربي الجديد وأهم هذه الكتب: الجدل في عصر التنوير (1947)، الجدل السلبي (1966)…
يذكر أن كمال بومنير من مواليد 1962 في الجزائر العاصمة. من مؤلّفاته: “جدل العقلانية في النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت” (2010)، و”أكسل هونيث، فيلسوف الاعتراف” (2015)، و”الفلاسفة والألوان” (2016)، و”الفلاسفة والأنغام” (2017)، و”في معنى الجميل” (2018). وفي الترجمة: “الجمالية المعاصرة” لمارك جيمنيز (2012)، و”التشيّؤ” لـ أكسل هونيث (2012)، و”مولد الاستطيقا ومسألة معايير الجميل” لـ لوك فيري (2019)، مدخل إلى قراءة فلسفة فلتر بنيامين (دراسة ونصوص)، منشورات ضفاف(بيروت) – دار الأمان (الرباط)- منشورات الاختلاف (الجزائر) 2013، “قضايا الجماليـة من أصولها القديمة إلى دلالاتها المعاصرة”، منشورات منتدى المعارف، بيروت، 2013.
صبرينة ك