جريدة الجزائر اليومية الجزائرية
مقالات مشابهة
أصدر مؤخرا المجلس الأعلى للغة العربية مؤلفين جديدين لكل من الباحثين الأكاديميين إدريس بوسكين ومحمد بوزواوي بمناسبة تتويجهما بجائزة المجلس للغة العربية في طبعتها العاشرة.
جاء الكتاب الأول بعنوان “النشر الإلكتروني والأدب الرقمي في ظل العولمة، بين التنظير والواقع، تأثير الوسائط المعاصرة في النشر الإلكتروني وتقنيات الكتابة الروائية ومضامينها” للباحث والصحفي بوكالة الأنباء الجزائرية إدريس بوسكين والذي يقدم مقاربة حول علاقة النشر والأدب بالعولمة وآفاق هذه العلاقة في المستقبل وخصوصا في مجال الرواية، مع تسليط الضوء على مختلف تجليات المشهد الثقافي الأدبي البديل.
أما الإصدار الثاني فهو لمحمد بوزواوي والموسوم “معجم العامية الجزائرية، معجم عربي لهجي، في أصول العامية الجزائرية وجذورها” العديد من العينات من المفردات الدارجة على ألسنة الجزائريين وردها إلى أصولها ومنابعها، فمنطلق هذا المعجم “الانتخاب لا الإحصاء، فهو معجم لهجي يدخل ضمن التأصيل والتفصيح والدخيل والمولد”، وجاء بهدف درس العامية والتعرف إلى أصولها ومختلف خصائصها وتراكيبها كظواهر لغوية قائمة والإفادة منها في إنماء الفصحى”، مضيفا أن “دراسة اللهجات العامية الحديثة مفيدة في دراسة العربية وتاريخها بصورة عامة، وتسجيل شوارد العامية الإقليمية يعود على العربية وفقهها بأجزل النفع”.
صبرينة ك