جريدة الجزائر اليومية الجزائرية
مقالات مشابهة
أبرز رئيس المجلس الأعلى للغة العربية صالح بلعيد، أن إصدار أول قاموس وطني حول مصطلحات الصيد البحري وتربية المائيات، تزامنا مع إحياء الذكرى الستين لاسترجاع السيادة الوطنية، يعتبر الأول من نوعه على المستوى الوطني والعربي وهو ثمرة نجاح لجهود مشتركة انجزت في ظرف قياسي بين باحثين من المجلس ومهنيين من قطاع الصيد البحري.
وقال صالح بلعيد أن هذا المنجز العلمي يضم نحو 3 آلاف مصطلحا سيكون بمثابة دليل جامع للمفردات ذات العلاقة بالمنطوق الذي يستعمل من قبل مهنيي القطاع وتلك الخاصة بالمراسلات الادارية ضمن نفس نطاق الاختصاص، كما أكد حرص المجلس على إصدار معاجم وقواميس، بالتنسيق مع مختلف الهيئات الوزارية، لتعزيز استعمالات اللغة العربية.
ويحتوي هذا القاموس الوظيفي لمصطلحات الصيد البحري وتربية المائيات يحتوي على دليل خاص بالتشفير، إضافة إلى تناوله لأربعة مجالات تخص القطاع كالمصطلحات التقنية والإدارية وآلات وسفن الصيد البحري والمهن والأنشطة والمنظمات الدولية والجهوية، بالإضافة الى ملاحق تتعلق بالإشارات البحرية ولوحة فن البحارة والمنطوق الجزائري القديم.
صبرينة ك